Покидая Гуам на реактивном самолете

Оборудование, которое мы обслуживали на Гуамской военно-морской станции связи, было, с одной стороны, новейшим и самым современным оборудованием, а с другой — не таким сложным. Но это было то, что было у ВМФ в то время и использовалось для шпионажа за миром: секретные зашифрованные сообщения, пуски российских ракет, радиолокационные узлы связи и многое другое, в том числе простые, почти архаичные китайские цифровые средства связи. Потом были наши люди: средства массовой информации, телефонная и коротковолновая связь и другие.

Причина, по которой я, Хуан Трухильо, Джон Проза, Орион Ларсон и другие были там, заключалась в том, что оборудование время от времени выходило из строя, и операторы звонили в магазин электроники в подвале и просили одного из нас подняться на третий этаж и забрать товар. идти.

Первым шагом будет обсуждение проблемы с текущим оператором, и, неоднократно объясняя проблему, оператор заметит что-то, что он упустил, и решит проблему на месте. Но были случаи, когда проблема была реальной и ее нужно было исправить.

Типичная процедура заключается в том, чтобы поместить свое тело прямо перед электронным устройством размером семь на три фута, затем дотянуться до самого нижнего ящика, выключить и снова включить питание — примитивный вид перезагрузки системы, как это делается с компьютеры сегодня. Если это не срабатывало, мы открывали ящик блока питания и закрывали его, а если первый шаг не срабатывал, мы могли захлопнуть его.

Было несколько первых проверок, и если ни одна из них не срабатывала, мы, наконец, доставали осциллограф и начинали устранять неполадки зверя. Но это всегда был крайний случай. Мы можем дойти до удаления одной или нескольких вакуумных трубок, согнуть маленькие штифты на каждом основании, затем заменить трубку или трубки, прежде чем вернуться к таким решительным мерам, как техническое руководство и O-Scope.

Когда пришло время покидать Гуам, Хуан повернулся ко мне, пока мы все стояли снаружи, ожидая автобуса, который отвезет нас в аэропорт. Рядом с нами лежали наши темно-зеленые вещмешки, одни на земле, другие стояли, взявшись за ручку, как будто человек боялся, что сумка может убежать со всеми его вещами.

Хуан был одним из таких людей. Он казался нервным, немного встревоженным и сказал: «Мальчик, я определенно боюсь возвращаться в Штаты!»

У меня были язвы во рту: со всех сторон, сверху и снизу. Я не мог спать по ночам и каждую секунду мечтал о возможностях, которые могут быть доступны мне, когда я уволюсь из флота. Мне не терпелось снова ступить на старую добрую твердую почву в Северной Америке, и я даже отказался от довольно крупного бонуса при повторном зачислении ради такого шанса.

Я сказал Хуану. Я сказал: «Хуан, ты сумасшедший. Я не могу дождаться, чтобы пойти домой! Кроме того, у меня там есть женщина, и я не видел ее целый год».

Хуан говорил медленно, с остатками старого испанского акцента, но не колебался. Кивнув головой, он сказал: «Ну, я тоже хочу домой. Но я боюсь туда летать».

Мое лицо приняло удивленное выражение. — Ч… что ты имеешь в виду, когда летишь домой? — спросил я его, когда мы оба обменялись взглядами. «А как еще ты туда вернешься? Черт, до Сан-Франциско шесть тысяч миль, Хуан.

«Я знаю это, — парировал американец мексиканского происхождения, — но разве мы не будем летать на C141?

«Да, но…»

— А это самолет ВВС, не так ли? Хуан продолжил, не дав мне договорить.

— Да, но… при чем тут это?

«Ну, вы знаете, как мы обслуживаем это электронное оборудование. Вы же знаете, что люди из ВВС делают то же самое!»

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *